jueves, 4 de agosto de 2011

tradición y modernidad en una sinagoga en el Soho

SoHo Sinagoga / Dror

08 2011

Por Megan Jett para ArchDaily

© John Hall

Arquitectos: Dror .

Ubicación: Ciudad de Nueva York, Nueva York, EE.UU

Año proyecto: 2011

Fotografías: John Hall

La Sinagoga de SoHo es la comunidad de la sinagoga "siempre primero" y representa una nueva visión que traduce la inspiración del judaísmo a una nueva generación. Con un enfoque con visión de futuro, el rabino Dovi Scheiner junto con su esposa Esty, fundadores de la Sinagoga de SoHo, construyó una plataforma religiosa que invita a la comunidad para integrar plenamente su religión dentro de su estilo de vida moderno. Conciente de la mentalidad abierta de la población judía del bajo Manhattan, la Sinagoga SoHo trata de reinventar la sinagoga como un ambiente cómodo y agradable para el crecimiento personal y una conexión común.

Estábamos honrado al recibir la invitación y la tarea de crear un espacio en el que la sinagoga puede abrazar las tradiciones y su función fundamental dentro de un ambiente contemporáneo, el diseño casual. El domingo 12 de junio de una larga y festiva de los seguidores y fieles vestidos de blanco, caminó el barrio, junto a cortar la cinta y abrir la puerta a su nueva sinagoga. La sinagoga llevará a cabo tanto en las reuniones sociales y los servicios religiosos.

© John Hall

Dror juega con doble significado a través de la dirección general artístico del espacio y detalles de diseño. La ventana de rayas del lugar, que una vez fue una tienda de modas mantiene la privacidad de la nueva casa de oración. Las rayas evocan tanto las líneas del chal talit que los hombres usan para orar, así como la imagen de un código de barras.

© John Hall

La congregación entra en una zona de estrechamiento de recepción de largo con un área de recepción escultórico que se compone de dos pies QuaDror blanco y sólido que contraste con una tapa de cristal transparente. A través de la pieza de la firma es una instalación de pared con ladrillos que aparecen pintados en diferentes tonos de azul y con los nombres de los donantes que permitieron que se construyera la sinagoga. Líneas que convergen en el techo para contribuir a la perspectiva de reducción del pasillo que conduce el camino a la sala de oraciones. El diseño del techo transmite de nuevo la dualidad del significado, la yuxtaposición de las tradiciones con la moderna estética, las bombillas de luz empotrados y las líneas oscuras dibujado en el techo pueden parecerse a los de una menorá o de la red moderna de un mapa del metro.

© John Hall

Pasado el pasillo, el visitante llega a la cima de una escalera de acero y cristal de apertura de la vista y el camino al santuario elegante y bajo-nivel. Inmediatamente perceptible es el arco de la Torá en el centro, con su inusual forma redonda hecha de círculos superpuestos que se deslizan abrir y cerrar, cada uno de los cuales tiene uno de los triángulos que forman la estrella de David con la tapa cerrada en la parte superior de uno al otro. El diseñador de moda Yigal Azrouel seleccionados y envolvió la tela en el arco de la Torá. Esta interpretación del elemento religioso lleva a cabo Dror sensibilidad 's consistente para la transformación y el movimiento de los objetos de los entornos de nuestra vida. En la sala de oraciones, Dror decidió dejar las tuberías expuestas y acentuar las paredes de ladrillo. Se utiliza 7 alineados ladrillos cuadrados encuentra dentro de la base de la pared cuando se trabaja en el espacio para crear un fresco que representa una menorá. La intención era abarcar e integrar la historia y la naturaleza de la cáscara la arquitectura que se va a organizar el espacio religioso. Dror combinado elementos de diseño elegante, como su pieza emblemática, la silla del pavo real, con la sensación de primas, la industria de la sala del santuario .

© John Hall

Obras de arte en la pared consistirá en una serie de paneles, que la congregación pueda sin colgar y doblar en las sillas o mesas de café. El artista del diseño interpreta su propia idea de los bancos de oración, con cómodos sofás de color beige bajo. El ambiente apacible, tradicionalmente, creado por la luz de las vidrieras, aquí se creó con el único estilo retro bombillas de Edison. Circular estanterías los libros de almacén de la oración junto con copas de vino. "Tenía la intención de la Sinagoga SoHo de ser un refugio inspirador, creativo de traer una nueva luz sobre las tradiciones religiosas", dice Dror .